แอพแทงบาคาร่า มันสงบก่อนพายุดีลาสเวกัสเมื่อแขกเช็คอินโรงแรมและนั่งที่ LONGBAR ห้าชั่วโมงก่อนที่คาสิโนจะเปิดหลังจากให้สัมภาษณ์สื่อเป็นเวลาสองชั่วโมงเจ้าของ Derek Stevens ก็ยืนคุยกับพนักงานเพื่อนและแขกเสียงเพลงดังขึ้นเครื่องดื่มกำลังรินและพนักงานกำลังยืนเล่นเกมบนโต๊ะแม้ว่าจะไม่มีใครเล่นได้จนถึงหลังเที่ยงคืน
“ ฉันค่อนข้างตื่นเต้นกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้” สตีเวนส์กล่าวพร้อมกับดึงหน้ากากของเขาออกเพื่อพูด “ พลังงานของอาคารนั้นยอดเยี่ยมมากและทุกคนก็กลับมาทำงาน เป็นเรื่องดีที่มีแขกของโรงแรมก่อนเวลาและเที่ยงคืนเราจะสนุกกันมาก”สตีเวนส์กล่าวว่าเขาคาดว่าจะมีผู้เข้าพัก 40 เปอร์เซ็นต์ที่ D Las Vegas และ Golden Gate ที่อยู่ใกล้ ๆ ของเขาเมื่อเปิดทำการและหวังว่าเขาจะสามารถเข้าถึง 100 เปอร์เซ็นต์ในวันเสาร์ D มี 629 ห้องและ 122 ห้องที่ Golden Gate
“ ลาสเวกัสไม่สามารถเช็คอิน 155,000 คนในวันเดียวได้หากต้องการ” สตีเวนส์กล่าว “ มันเป็นไปไม่ได้ทางร่างกาย”แขกคนหนึ่งที่เช็คอินในวันพุธขับรถด้วยตัวเองเป็นเวลาหกชั่วโมงจากชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนกลาง แอพแทงบาคาร่า Terry Bartholomew กำลังจิบ Margarita ในตอนท้ายของ LONGBAR โดยนับเวลาจนกว่าเขาจะเริ่มเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งได้
เด็กวัย 42 ปีเดินทางไปเวกัสปีละหนึ่งครั้งและลูกพี่ลูกน้องจะเข้าร่วมในวันพรุ่งนี้“ เราถูกบรรจุขวดไว้ตลอดกาล” บาร์โธโลมิวหัวหน้างานซ่อมบำรุงเรือนจำกล่าว “ ฉันมักจะมางานวันเกิดในเดือนสิงหาคม แต่คุณไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นดังนั้นฉันจึงมาตอนนี้”บาร์โธโลมิวไม่ได้สวมหน้ากากอนามัยหรือกลัว COVID-19 ขณะนั่งอยู่ที่บาร์ เขาบอกว่าเขาตื่นเต้นที่จะได้เข้าเวลา 14.00 น. งีบหลับและตื่นตอน 5 โมงเย็นและสั่งเครื่องดื่มเมื่อบาร์เปิดตอน 6 โมงเย็นเขาพร้อมแล้ว“
ฉันอยากเห็นว่าการเปิด Vegas อีกครั้งเป็นอย่างไร มันเป็นครั้งหนึ่งในชีวิตและฉันอยากเล่น craps และหวังว่าจะมีการหมุนหนึ่งชั่วโมงและชนะรางวัลใหญ่ $ 100 ต้องใช้การทดสอบหกครั้ง แต่ Joe Burns และ Travis Head ได้กลายเป็นผู้ตีลูกชาวออสเตรเลียคนแรกในฤดูร้อนนี้ที่จะถือหุ้นในการอ้างสิทธิ์ในท่าเทียบเรือ Ashes โดยทุบเจ้าภาพไป 384-4 ต่อศรีลังกาในวันแรกที่ Canberraนี่คือทฤษฎีอุปถัมภ์อย่างอ่อนโยนในการทำรอบ
หลังจากที่เวสต์อินดีสขึ้นไป 1-0 ในบาร์เบโดสว่าการเรียกร้องจะออกไปที่พื้นของแอนติกาและเซนต์ลูเซียพร้อมกับคำแนะนำในการฆ่าสนาม โอกาสที่ดีที่สุดสำหรับฝั่งของ Jason Holder ในการได้รับรางวัล Wisden Trophy คือการปกป้องผู้นำของพวกเขาด้วยการจับฉลากมากกว่าที่จะเอาชนะมันสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ผลเช่นนั้นในทะเลแคริบเบียน ใช่มีภัณฑารักษ์ส่วนกลาง Kent Crafton ซึ่งเดินทางไปทั่วเกาะต่างๆเพื่อพยายามปลูกฝังแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดและส่งเสริมให้มีความสม่ำเสมอมากขึ้น
แต่สภาพอากาศที่แปรปรวนของภูมิภาคนี้ขัดขวางวิทยาศาสตร์ที่แน่นอนและหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ทั้งแดดที่แผดจ้าและฝนตกบันไดเป็นครั้งคราวสิ่งที่เกิดขึ้นในวันแรกที่สนามกีฬา Sir Vivian Richards ใน North Sound นั้นเป็นอะไรก็ได้นอกจากประตูที่ออกแบบมาสำหรับทางตันMoeen Ali ช่วยอังกฤษหลังจากการล่มสลายอีกครั้งกับหมู่เกาะเวสต์อินดีส
ในบรรดาผู้สนับสนุนการเดินทาง 7,000 คนที่เรียงรายริมฝั่งหญ้าและเล่นน้ำในสระว่ายน้ำคือเสื้อยืด Barmy Army เก่าจากทัวร์ปี 1998 ไปจนถึงชิ้นส่วนเหล่านี้ สันนิษฐานว่าจะพิมพ์ออกมาระหว่างการเดินทางครั้งนั้นมันมีเครื่องหมายดอกจันอยู่ถัดจาก Sabina Park ซึ่งเป็นการทดสอบที่ถูกบังคับให้ทิ้งเพียง 62 ลูกในภายหลังสนามลูกฟูกและการรวมกันของ Curtly Ambrose
และ Courtney Walsh ออกจากอังกฤษ 17 เป็นเวลาสามและด้วยหลาย ๆ ชิ้นส่วนของร่างกายถูกจุ่มลงในถังน้ำแข็งสิ่งต่างๆไม่เคยรุนแรงขนาดนี้มาก่อนในวันแรกในแอนติกาเหมือนที่พวกเขาอยู่ในจาเมกาในตอนนั้น แต่อย่างไรก็ตามเมื่ออังกฤษมาถึงอาหารกลางวันในวันที่ 78 สำหรับสี่ – สกอร์ไลน์ที่ในวันอื่น ๆ จะกระตุ้นให้มีการสอบถามเกี่ยวกับข้อเสนอล่าสุดของรถตัวตลกในลำดับต้น ๆ –
มันเกือบจะรู้สึกได้ถึงชัยชนะเล็กน้อยจากการตีกลับตัวแปรที่ทำให้การผลักดันไปข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตราย – และไม่ใช่แค่ประตูของคนตีลูกเท่านั้นJonny Bairstow ละทิ้งแนวทาง“ hunker down” ที่ Alastair Cook เทศน์ในการออกนอกบ้านครั้งแรกในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยุของ BBC
และกลับลงโทษทุกอย่างที่หลวม ๆ สำหรับการโต้กลับ 52 อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่สนุกกับตัวเองที่อยู่ตรงกลาง ไกลจากมัน.เพียงแค่ขอให้โจรูทปลดออกโดยนักยกที่โหดเหี้ยมที่มีความยาวจากอัลซาร์รีโจเซฟที่บินออกจากด้ามไม้ตีและถูกจับโดยการจับคู่กายกรรมของจอห์นแคมป์เบลล์และไชโฮป หรือเบ็นสโตกส์ผู้สวมชุดส่งมอบที่อาฆาตแค้นด้วยมือซ้ายของเขา
ท่ามกลางการต่อสู้ด้วยวาจากับแชนนอนกาเบรียลคนที่กำลังเดือดปุด ๆ ในโรงละครขนาดใหญ่ก่อนที่ตรินิแดดจะปิดตัวลงด้วยเครื่องตัดขาอย่างดีจากรอยพับกว้างichard Williams พูดถูก -“ ผลลัพธ์ใน Bridgetown จะทำให้ทุกคนที่คิดว่าทีม West Indies ที่แข็งแกร่งมีความสำคัญต่อสุขภาพโดยรวมของ Test cricket” ( ย้อนกลับไปในอนาคต, 29 มกราคม). อย่างไรก็ตามไม่ใช่อย่างที่วิลเลียมส์กล่าวอ้างว่า“
วิธีที่เกมกำลังดำเนินอยู่ในทะเลแคริบเบียน” มีหน้าที่รับผิดชอบต่อฝูงชนที่“ ขาวและอังกฤษทั้งหมด” ปัญหาที่เกิดขึ้นลึกลงไป International Cricket Council (ICC) ซึ่งกระจายการระดมทุนถูกครอบงำโดยออสเตรเลียอังกฤษและอินเดียในแง่ของทั้งรางวัลเงินสดและการควบคุมตอกย้ำความไม่เท่าเทียมกันระหว่างประเทศที่ร่ำรวยและยากจนกว่า
หมู่เกาะเวสต์อินดีสไม่มีเงินที่จะส่งเสริมและสนับสนุนการเข้าร่วมฝูงชนของ “ท้องถิ่น” ลงทุนในการพัฒนาผู้เล่นรุ่นเยาว์ – จำเป็นอย่างมากเนื่องจากการแข่งขันจากกีฬา “สีดำ” ของสหรัฐฯเป็นหลัก – และป้องกันไม่ให้ผู้เล่นอาวุโสเสียสละเอกลักษณ์ประจำชาติเพื่อรับรางวัลส่วนบุคคลเป็นสีขาว – คริกเก็ตบอล เกินขอบเขตเหตุใด Richard Williams
จึงจินตนาการว่า“ อันดับของ Garrick Club” อาจไม่พอใจกับชัยชนะอย่างท่วมท้นของหมู่เกาะเวสต์อินดีสกับอังกฤษในบาร์เบโดส? เมื่อมันเกิดขึ้นสมาชิกหลายคนรู้สึกยินดีที่ได้ระลึกถึงผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สวมหมวกสีแดงเข้มและการกระทำที่มีชื่อเสียงของพวกเขา หนึ่งในนั้นจำได้ว่านำไคลฟ์ลอยด์หนึ่งในแม่ทัพเวสต์อินดีสที่โด่งดังที่สุดเข้ามาในคลับบาร์
เป็นครั้งเดียวที่สมาชิกส่งเสียงปรบมืออย่างเป็นธรรมชาติเพื่อทักทายแขกที่มีชื่อเสียงและ Garrick ได้ต้อนรับแขกจำนวนไม่น้อยไมเคิลเฮนเดอร์สันเข้าร่วมการอภิปราย – อีเมลGuardian.letters@theguardian.comอ่านจดหมายผู้พิทักษ์เพิ่มเติม – คลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมgu.com/lettersคุณมีรูปถ่ายที่ต้องการแชร์กับผู้อ่าน Guardian หรือไม่? คลิกที่นี่เพื่ออัปโหลดและเราจะเผยแพร่ผลงานที่ดีที่สุดในรูปแบบตัวอักษรของฉบับพิมพ์ของเราจดหมายฉบับแรกในแพ็คเกจนี้
ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 4 และ 6 กุมภาพันธ์ 2019 การแก้ไขก่อนหน้านี้ได้เปลี่ยน “Kensington Oval” เป็น “Kennington Oval” อย่างผิดพลาด ข้อความเดิมของนักเขียนได้รับการคืนสถานะแล้วจากนั้นก็มี Ben Foakes ซึ่งสิ้นสุดวันที่ได้รับการรักษาด้วยมือขวาของเขาหลังจากที่กาเบรียลถูกไล่ออกโดย Bairstow คู่แข่งของเขาในการสวมถุงมือกลับมาอยู่ข้างหลังตอไม้ในระหว่างการตามล่าหาวิกเก็ตของอังกฤษ
ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้ผู้ช่วยชีวิตคนที่สองของอังกฤษในวันนี้ซึ่งเป็นคำที่สัมพันธ์กันท่ามกลางทั้งหมด 187 คนทั้งหมดนี้ไม่น่าเป็นไปได้ Moeen Ali เข้ามาในนัดนี้ค่อนข้างโชคดีที่ยังอยู่ที่ 7 ตามลำดับ ฟอร์มในช่วงฤดูหนาวของเขากับค้างคาวนั้นเน่าเสียโดยเฉลี่ย 9.7 จากโอกาสแปดครั้งและก่อนที่บาร์เบโดสซึ่งเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับคู่ที่น่ากลัวเขาสารภาพว่าหมดความอดทน
ในโอกาสอันยาวนานและด้วยความปรารถนาที่จะตีให้สูงขึ้นและยังเป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในด้านการสัมผัสที่มีลมแรงเมื่อเทียบกับลูกสั้นก็พบวิธีการยักไหล่ของนักเลงกาเบรียลที่กระทืบไปที่หมวกกันน็อคของเขาตั้งแต่เนิ่นๆเพื่อสร้าง 60 จาก 104 ลูกผลงานศิลปะระดับปรมาจารย์ของอังกฤษที่พังทลาย แต่การพังทลายเป็นกระแสไปทั่วโลกสิ่งที่ได้รับง่ายขึ้นเมื่อลูกบอลนิ่มลงและ Roston Chase ที่คุกคามน้อยกว่าเข้าสู่การต่อสู้
แต่การยืนหยัดของ Moeen ที่ 85 กับ Foakes (35) ทำให้มั่นใจได้อย่างน้อยที่สุดซีรีส์นี้ก็ไม่ได้หายไปในอวกาศเพียงห้าวันและพลิกความคิดบางอย่างบนหัวของพวกเขาดังนั้นก็มีหมู่เกาะเวสต์อินดีสที่กระตือรือร้นที่จะวิ่งเข้าเส้น แต่เช้าแทนที่จะเอาชนะซีรีส์ เมื่อพูดถึงสนามพวกเขาก็เหมือนกับ Doc Brown ในตอนท้ายของ Back to the Future: พวกเขากำลังไปที่ไหนพวกเขาไม่ต้องการถนน
หลังจากที่ศรีลังกาให้ออสเตรเลียโยกเยก 28-3 ในชั่วโมงแรกของวันศุกร์เบิร์นส์แอนด์เฮดได้รับความนิยมเป็นเวลาหลายศตวรรษด้วยการทำลายสถิติ 308 ประตูที่สี่ในการทดสอบครั้งที่สองซึ่งเป็นครั้งแรกที่เล่นที่ Manuka Ovalออสเตรเลียกับศรีลังกา: การทดสอบครั้งที่สองวันแรก – อย่างที่เกิดขึ้นเบิร์นส์บุกไปเอาชนะตอไม้เมื่อวันที่ 172 ซึ่งเป็นผู้เปิดออสเตรเลียคนแรกที่ตีลูกผ่านวันแรกของการทดสอบในรอบกว่าสองปี Kurtis Patterson
อยู่กับเขาในวันที่ 25no แต่หลังจาก Head ได้รวบรวม 161 ที่มีสไตล์รวมถึงความสนุกสนานในการทำคะแนนหลังจากที่ชา 63 วิ่งจาก 50 ลูกการต่อสู้ร่วมกันเป็นครั้งแรกในการทดสอบทั้งคู่รับความเสี่ยงเล็กน้อยในช่วงต้น แต่ลงโทษอะไรก็ตามที่หลุดจากการโจมตีของศรีลังกาทำให้หายไปสามลูกจาก Gabba เนื่องจากได้รับบาดเจ็บเบิร์นส์มีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษจากเท้าหลังโดยดึงตัวเร่งทดแทนทั้งสามตัว
เพื่อหาขอบเขตผ่านประตูกลางประตูหลังจากออกจากจุดที่มีไดรฟ์ฝาปิดสองอันสำหรับสี่เขานำการทดสอบศตวรรษที่สี่ของเขาขึ้นมาพร้อมกับ Kasun Rajitha แบบปล่อยและวิ่งโดยรับภาระกดดันจากลำดับสูงสุดของออสเตรเลียที่แห้งแล้งในกระบวนการนี้ควีนส์แลนเดอร์ได้หยิบยกกรณีที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับตั๋วเข้าชม Ashes ในเดือนสิงหาคมเมื่อเขาอาจผลักดันให้เปิดร่วมกับเดวิดวอร์เนอร์
หรือค้างคาวในลำดับกลางเหมือนที่เขาเคยทำเมื่อเปิดตัวเฮดดูมั่นใจที่จะอยู่ที่นั่นโดยมีหญิงสาวร้อยคนมาหลังจากสามศตวรรษครึ่งเมื่อต้นฤดูร้อนนี้เขาตัดได้ดีมากอีกครั้งโดยมีขอบเขตแปดใน 21 ของเขาที่มาถึงพื้นที่จุด – ในขณะที่เขานำศตวรรษของเขาขึ้นมาเมื่อเขาเต้นรำไปที่ประตูให้กับดิลรูวันเปเรราและตีเขาไปที่เขตแดน
ในที่สุดความหายนะของเขาก็มาถึงเมื่อเขาติดกับวิชวาเฟอร์นันโด (3-99) แต่ไม่ทันที่เขาและเบิร์นส์จะร่วมมือกันเพื่อเป็นหุ้นส่วนสูงสุดของทีมกับศรีลังกาในออสเตรเลียศรีลังกาเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาเองเช่นกันทิ้งเบิร์นส์และแพตเตอร์สันทีละคนและหัวหน้าสองครั้งทั้งหมดนี้มาจากโอกาสที่ค่อนข้างง่ายในระดับทดสอบแต่ถึงกระนั้นการวิ่งของทั้งคู่ก็เกิดขึ้นหลังจาก Marcus Harris, Marnus Labuschagne และ Usman Khawaja ที่ไม่อยู่ในรูปแบบที่ไม่สามารถสร้างความประทับใจในการทดสอบครั้งสุดท้ายก่อนที่จะมี Ashes
แฮร์ริสออกไปเป็นเวลา 11 ปีเมื่อเขาขับรถเฟอร์นันโดไปชี้ Khawaja เป็นลูกเป็ดลูกที่สามเมื่อเท้าของเขาล้มเหลวในการขยับขอบกะลาแบบเดียวกันก่อนที่ Labuschagne จะได้รับรางวัล Chamika Karunaratne ผู้เปิดตัวเป็นเวลาหกขวบ”บาร์โธโลมิวกล่าวก่อนที่จะหยุดชั่วคราว “ ดูเหมือนว่าเที่ยงคืนจะไกลเกินไป สำหรับฉันตลอดไป”เข้าสู่ศตวรรษแห่งการทดสอบที่สามของเขา และอังกฤษใช้เวลาสี่ชั่วโมง 40 นาทีบนพื้นผิวที่น่างงงวยนี้อย่างสุภาพ – สำหรับ Jason Holder คือผู้ชายที่สุภาพ – กัปตันของ West Indies เพิ่มความทรมานให้กับทีมชาติอังกฤษที่ทำคะแนนได้เพียง 77 ครั้ง
ในวันพฤหัสบดีและไม่ต้องเสียประตูในวันศุกร์ ผู้ถือลูกบอลที่หมายเลข 8 ตีสองศตวรรษมีเพียงชายคนที่สามในประวัติศาสตร์การทดสอบที่ทำเช่นนั้นจากที่นั่น Shane Dowrich เข้าสู่ศตวรรษแห่งการทดสอบที่สามของเขา และอังกฤษใช้เวลาสี่ชั่วโมง 40 นาทีบนพื้นผิวที่น่างงงวยนี้ในช่วงเวลาพิเศษเหล่านี้ความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการของ Guardian ไม่เคยมีความสำคัญไปกว่านี้ เนื่องจากไม่มีใครกำหนดวาระการประชุมหรือแก้ไขบรรณาธิการของเราเราจึงสามารถส่งมอบงานสื่อสารมวลชนที่มีคุณภาพเชื่อถือได้และตรวจสอบข้อเท็จจริงได้ทุกวัน
ปราศจากอิทธิพลทางการค้าหรือการเมืองเราสามารถรายงานเหตุการณ์ต่างๆในโลกได้อย่างไม่เกรงกลัวและท้าทายผู้ที่มีอำนาจหลังจากฤดูร้อนที่ยาวนานและหมดไปในที่สุดวันนี้ก็เป็นวันที่ลูกบาสของออสเตรเลียใฝ่ฝันถึง สองคนต่อไป: Travis Head และ Joe Burnsการดำเนินการเริ่มต้นอย่างน่าเป็นห่วงในการพิมพ์ด้วยวิกเก็ตสามต้น ไม่มี Marcus Harris, Usman Khawaja หรือ Marnus Labuschagne คนใดสามารถสำรวจวงสวิงลูกใหม่และรับเงินในสวรรค์ของการตีลูกที่จะตามมาแต่เมื่อเฮดเข้าร่วมเบิร์นส์ที่ 28-3
การแข่งขันเหวี่ยงอย่างรุนแรงเพื่อความโปรดปรานของออสเตรเลีย การรวมกันทางซ้าย – มือขวาได้รื้อถอนการโจมตีที่อ่อนแอของศรีลังกาโดยทำคะแนนได้ดีกว่าสี่รอบต่อวันเกือบทั้งวัน ออสเตรเลียทุบ 51 เขตแดนและสองหกรอบเพื่อให้แน่ใจว่าวันแรกของการทดสอบคริกเก็ตที่ Manuka Oval จะมาพร้อมกับเสียงปรบมือถนนฟรีมอนต์เป็นเวลาว่างก่อนที่คาสิโนจะเปิดอีกครั้งในเวลาเที่ยงคืน “ Sympathy for the Devil” ของโรลลิ่งสโตนส์ดังก้องไปทั่วลำโพงและบาร์เทนเดอร์ที่ D Bar กลางแจ้งกำลังรอการมาถึงของลูกค้าเว็บแทงบอลน่าเชื่อถือ Toni Kalcheva
หนึ่งในบาร์เทนเดอร์กล่าวว่าเป็นเรื่องแปลกที่ต้องกลับมาทำงานและออกไปในที่สาธารณะหลังจากได้รับการประกันเป็นเวลาสองเดือน แต่ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับไวรัสโคโรนา เธอทำงานที่ D เป็นเวลา2½ปีและได้รับค่าจ้างพิเศษอีกสองสัปดาห์และการว่างงานที่ผูกมัดเธอไว้จนกว่าจะเปิดใหม่“ ฉันมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้และอยู่ในเชิงบวก” Kalcheva กล่าว “ หวังว่าการเล่นเกมจะเปิดขึ้นในคืนนี้และผู้คนต่างก็กระตือรือร้นที่จะออกมาหลังจากกักกันเป็นเวลานานเป็นช่วงที่น่าสนใจสำหรับซีซาร์ บริษัท แม่อยู่ระหว่างการขายให้กับ Eldorado Resorts
โคลอสเซียมซึ่งเป็นสถานที่จัดงานยอดนิยมของที่พักจะยังคงมืดมิดในอนาคตอันใกล้ บุฟเฟ่ต์ Bacchanal จะไม่เปิดให้บริการในเร็ว ๆ นี้และ Cleopatra’s Barge ซึ่งเป็นจุดรับส่งที่เก่าแก่ซึ่งได้รับการดัดแปลงให้เป็นโชว์รูมขนาดเล็กยังคงอยู่ในอู่แห้งแต่นั่นอาจจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า นายลาสเวกัสเองเวย์นนิวตันอยู่ในมือสำหรับการเปิดใหม่ในวันพฤหัสบดีและเขามีกำหนดจะแสดงที่ Barge ในปลายเดือนนี้โดยสมมติว่าขั้นตอนต่อไปของการเปิดอีกครั้งของรัฐจะได้รับการอนุมัติแม้จะปิดตัวลง แต่แบรนด์ที่เป็นสัญลักษณ์ก็ยังคงได้รับความนิยม
ผู้เข้าชมจากทั่วโลกรู้ว่า Caesars Palace เป็นตัวแทนของอะไรและยังคงอยู่เป็นผล น้ำพุดังกล่าวมีขึ้นในวันพฤหัสบดีและพลังงานกลับมาทั่วทั้งที่พักเนื่องจากลมกระโชกแรงดึงกระเป๋าลูกกลิ้งเพื่อเช็คอินในโรงแรมในขณะที่คนอื่น ๆ เว็บแทงบอลน่าเชื่อถือ กดเครื่องสล็อตและโต๊ะ“ ฉันพลาดบรรยากาศที่นี่และสามารถไปร้านอาหารและทานอาหารได้ทั้งหมด” เดลโรซาริโอกล่าว “ มันดีที่ได้กลับมา”
“ เรามักจะอยู่ในตัวเมืองเมื่อเราไปเที่ยวเวกัส” Shanon Nakayama ซึ่งอยู่กับ Ryan สามีของเธอที่มาเยี่ยมจาก Anaheim, Calif กล่าว“ เรามาที่นี่เพื่อฉลองวันครบรอบของเราและเป็นการเดินทางครั้งแรกของเราโดยไม่มีลูกสี่คนของเรา”ไรอันกล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้รับ “ประสบการณ์เวกัส” ให้มากที่สุด“ ฉันต้องการไปที่ร้านอาหารขึ้น High Roller ตีสระว่ายน้ำและอยู่ในคาสิโนให้มากที่สุด” เขากล่าวซึ่งแตกต่างจากคาสิโนในลาสเวกัสหลายแห่ง Caesars เลือกที่จะไม่ติดตั้งลูกแก้วที่โต๊ะแบล็คแจ็คลูกเต๋าและรูเล็ต
ผู้เล่นที่นั่งลงเพื่อเล่นการพนันรู้สึกเหมือนเป็นธุรกิจตามปกติประหยัดสำหรับหน้ากากที่ดีลเลอร์สวม“ เรามาที่นี่เพื่อเล่นการพนัน” Desiree Delrosario จากลาสเวกัสซึ่งกำลังไปเยี่ยมเทเรซ่าแม่ของเธอกล่าว “ เราอยู่ในระดับสูงที่นี่และพวกเขามีสิทธิประโยชน์มากมาย พวกเขาดูแลลูกค้า”DraftKings Sportsbook และผลิตภัณฑ์แฟนตาซีรายวันมีจำหน่ายผ่าน iOS และ Android ที่นี่เกี่ยวกับ DraftKingsDraftKings Inc. (Nasdaq: DKNG) เป็น บริษัท ความบันเทิงด้านกีฬาและเกมดิจิทัลที่สร้างขึ้นเพื่อกระตุ้นจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันของแฟนกีฬาด้วยผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมทั้งเกมแฟนตาซีเกมควบคุม
และสื่อดิจิทัลทุกวัน DraftKings มีสำนักงานใหญ่ในบอสตันและเปิดตัวในปี 2555 โดย Jason Robins, Matt Kalish และ Paul Liberman DraftKings เป็นผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาในแนวตั้งเพียงรายเดียวในสหรัฐอเมริกา DraftKings เป็นผู้ให้บริการหลายช่องทางของการเดิมพันกีฬาและเทคโนโลยีเกมซึ่งขับเคลื่อนความบันเทิงด้านกีฬาและการเล่นเกมให้กับผู้ให้บริการมากกว่า 50 รายในตลาดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกมากกว่า 15 แห่งรวมถึงอาร์คันซอและโอเรกอนในสหรัฐอเมริกา DraftKings Sportsbook
เสนอการเดิมพันบนมือถือและการค้าปลีกสำหรับรายใหญ่ของสหรัฐฯ และกีฬาระหว่างประเทศและดำเนินการในสหรัฐอเมริกาตามกฎระเบียบในโคโลราโดอินเดียนาไอโอวามิสซิสซิปปีนิวแฮมป์เชียร์ นิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กเพนซิลเวเนียและเวสต์เวอร์จิเนีย ผลิตภัณฑ์กีฬาแฟนตาซีประจำวันของ DraftKings มีให้บริการใน 8 ประเทศทั่วโลกโดยมีหมวดหมู่กีฬาที่แตกต่างกัน 15 ประเภท DraftKings
เป็นพันธมิตรแฟนตาซีรายวันอย่างเป็นทางการของ NFL รวมถึงผู้ให้บริการเกมที่ได้รับอนุญาตของ MLB และ NBA“ ตลาดยังคงพึ่งพาการจราจรทางอากาศเป็นอย่างมากและยิ่งอยู่ในเวกัสเป็นเวลานานมักจะเชื่อมโยงกับการพบปะสังสรรค์จำนวนมากรวมถึงการประชุมคอนเสิร์ตและการต่อสู้ซึ่งทั้งหมดนี้อาจใช้เวลาฟื้นตัวนานขึ้น” ฟาร์ลีย์กล่าวข้อความจะเป็น“ ขอบคุณที่มาเชื่อและไว้วางใจเรา เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้คุณมาที่นี่ ′” Bill Hornbuckle ผู้บริหารระดับสูงของ MGM Resorts International
กล่าวในระหว่างการเดินผ่านชั้นคาสิโน Bellagio เมื่อเร็ว ๆ นี้พาร์ติชันพลาสติกจะแยกตัวแทนจำหน่ายที่สวมหน้ากากและผู้เล่นสามคนที่โต๊ะแบล็คแจ็ค พนักงานและแขกจะสามารถใช้สถานีล้างมือที่ติดตั้งใหม่ได้ห้องจัดประชุมไนต์คลับปาร์ตี้ริมสระว่ายน้ำและแว่นตาในเวทีจะยังคงมืดเป็นส่วนใหญ่“ มันอาจจะแตกต่างกันเล็กน้อย” Hornbuckle กล่าว “ แต่ฉันคิดว่ามันจะน่าจดจำน่ามองและพิเศษ”
Mohegan Sun Casino พยายามสร้างสถิติโลกด้วยเครื่องสล็อต
คาสิโนและผู้ผลิตเครื่อง Bally กำลังจัดการแข่งขันสล็อตในวันเสาร์โดยหวังว่าจะเชื่อมโยงมากกว่า 5,000 เครื่องในเวลาเดียวกัน
เจ้าหน้าที่ของ Bally กล่าวว่าจะมีตัวแทนจาก Guinness World Records คอยตรวจสอบว่าคาสิโนสร้างสถิติการแข่งขันสล็อตที่ใหญ่ที่สุดในโลกหรือไม่และเครื่องสล็อตส่วนใหญ่เล่นเกมเดียวกันพร้อมกันหรือไม่
บันทึกก่อนหน้านี้ถูกตั้งไว้ที่ Pechanga Resort & Casino ใน Temecula รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งมีผู้เล่น 2,885 คนแข่งขันในการแข่งขันสล็อตที่นั่นในเดือนกุมภาพันธ์
ผู้ที่เล่นลอตเตอรีมิชิแกนสามารถเริ่มซื้อตั๋วทางอินเทอร์เน็ตและอาจเล่นเกมลอตเตอรีออนไลน์ได้ในต้นปีหน้า
เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีมองว่าเป็นโอกาสที่จะเพิ่มผลกำไรให้กับโรงเรียนของรัฐ แต่ผู้ร่างกฎหมายบางคนกลัวการติดการพนันและหนี้สินที่เพิ่มขึ้นหากมีการย้าย
ฝ่ายบริหารของ Gov. Rick Snyder ขอเงินมากกว่า 3 ล้านดอลลาร์เพื่อเปิดตัว“ iLottery” ในต้นปี 2014
สภานิติบัญญัติที่นำโดยพรรครีพับลิกันถูกแยกออกจาก iLottery โดยที่สภาเห็นด้วยกับคำขอเงินทุนและวุฒิสภาวางแผนที่จะปฏิเสธ ความแตกต่างคาดว่าจะได้รับการแก้ไขเมื่อการเจรจางบประมาณทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนหน้า
ลอตเตอรีกล่าวว่าผู้เล่นสามารถกำหนดขีด จำกัด ของตัวเองเพื่อให้รัฐสามารถก้าวเข้ามาได้เมื่อมีการใช้จ่ายสูงสุดรายสัปดาห์หรือรายเดือน
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐได้อนุมัติศูนย์โฮสติ้งแห่งแรกในเนวาดาสำหรับคาสิโนเพื่อจัดเก็บเทคโนโลยีและข้อมูลอื่น ๆ
Switch Communications Group LLC ได้รับการลงทะเบียนเมื่อวันพฤหัสบดีในฐานะศูนย์โฮสติ้งในคลาร์กเคาน์ตี้หน่วยงานกำกับดูแลเกมของรัฐกล่าวในแถลงการณ์
AG Burnett ประธานคณะกรรมการกล่าวว่าตัวแทนตรวจสอบเว็บไซต์และพิจารณาว่าเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายของรัฐ สภานิติบัญญัติอนุญาตให้คณะกรรมการลงทะเบียนศูนย์โฮสติ้งและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
Switch Communications ก่อตั้งโดย Rob Roy รอยเป็นประธาน บริษัท เอกชนที่ดำเนินการศูนย์ข้อมูลหลายแห่งในลาสเวกัส
Wynn Resorts Ltd. จะจ่ายเงินล่วงหน้า 30 ล้านดอลลาร์ให้กับเมืองเอเวอเร็ตต์รัฐแมสซาชูเซตส์และมากกว่า 25 ล้านดอลลาร์ต่อปีเมื่อคาสิโนที่เสนอเปิดให้ทำธุรกิจตามข้อตกลงชุมชนโฮสต์ที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี
ข้อตกลงดังกล่าวยังเรียกร้องให้ บริษัท เกมในลาสเวกัสดำเนินการล้างโรงงานเคมีเดิมของมอนซานโตให้เสร็จสิ้นและให้ความสำคัญกับผู้อยู่อาศัยในเอเวอเรตต์ในการจ้างงานก่อสร้างและคนงานถาวรประมาณ 8,000 คน Wynn Resorts คาดว่าจะจ่ายภาษีโรงแรมและร้านอาหารปีละ 2.5 ล้านดอลลาร์ ข้อตกลงจะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองในการลงประชามติซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 22 มิถุนายน
“ ข้อตกลงนี้ถือเป็นครั้งแรกในภูมิภาคนี้นับเป็นก้าวสำคัญของ บริษัท และทำให้โครงการเข้าใกล้ผลสำเร็จอีกขั้นหนึ่ง” Wynn Resorts กล่าวในแถลงการณ์ “ เรายินดีที่เราได้ดำเนินการขั้นตอนสำคัญในการนำ Wynn Resort มาสู่ Everett และเชื่อว่าข้อตกลงการเป็นเจ้าภาพนี้ปฏิบัติต่อผู้อยู่อาศัยใน Everett อย่างยุติธรรมและจะเป็นประโยชน์ต่อเมืองสำหรับคนรุ่นต่อไป
จะไม่มีการจ่ายเงินให้กับเมืองเว้นแต่คณะกรรมการการพนันของรัฐจะอนุมัติ Wynn จากการเสนอราคาแข่งขันอีกสองรายการสำหรับใบอนุญาตคาสิโนเดียวในแมสซาชูเซตตะวันออกภายใต้กฎหมายปี 2011 สนามแข่งรถ Suffolk Downs และพันธมิตรของ Caesars Entertainment Corp. และ Crossroads Resort ซึ่งทำงานร่วมกับ Warner Gaming ในลาสเวกัสได้จัดทำข้อเสนอเช่นกัน
ตามข้อตกลงกับ Wynn Resorts เจ้าหน้าที่ของ Everett จะช่วยเหลือโครงการในการขอใบอนุญาตการรับรองกฎหมายและการอนุมัติตามกฎข้อบังคับ ข้อตกลงดังกล่าวยังเรียกร้องให้เมืองล็อบบี้เจ้าหน้าที่การเล่นเกมของรัฐสำหรับเงินที่มีอยู่และดำเนินการพัฒนาและอนุมัติแผนท่าเรือเทศบาล
“ ในฐานะที่เป็นสมาชิกสภาเมืองที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ที่เราหวังว่าจะสร้างคาสิโนชั้นหนึ่งฉันยินดีที่ได้มีส่วนร่วมในโครงการที่ก้าวล้ำนี้ซึ่งจะช่วยในการฟื้นฟูเมืองของเราอย่างต่อเนื่อง” ไมค์ McLaughlin สมาชิกสภาเมือง Everett กล่าวว่า.
Wynn Resorts ได้เสนอคาสิโนรีสอร์ทมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์บนพื้นที่อุตสาหกรรมเดิมขนาด 37 เอเคอร์ริมแม่น้ำ Mystic ในแมสซาชูเซตส์ แผนเผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้วแสดงให้เห็นโรงแรมและคาสิโนสูง 19 ชั้นพร้อมร้านอาหารและร้านค้าปลีกริมทางเดินริมแม่น้ำ
“ เราหวังว่าผลการลงประชามติจะประสบความสำเร็จและได้ร้องขออย่างเป็นทางการให้จัดการเลือกตั้งในวันที่ 22 มิถุนายน” Wynn Resorts กล่าว “ เราขอขอบคุณในความร่วมมือของชุมชนในขณะที่เราพยายามสร้างรีสอร์ทที่งดงามแห่งนี้ต่อไป”
ทีมกฎหมายของลาสเวกัสแซนด์สคอร์ปใช้เวลาส่วนใหญ่ในวันพฤหัสบดีเพื่อเน้นย้ำถึงหลักฐานที่ไม่ชัดเจนว่าที่ปรึกษาเพียงครั้งเดียว Richard Suen มีส่วนช่วยในการเข้ามาของ บริษัท ในมาเก๊า แต่ก็ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีในช่วงเวลาหนึ่ง
ทนายความ Richard Sauber ตั้งคำถามซ้ำ ๆ กับ Suen เกี่ยวกับสาเหตุที่เพื่อนร่วมงานของ Suen และ Zhu Shensheng เพื่อนเก่าแก่ไม่ปรากฏตัวเป็นพยาน Suen ให้เครดิตกับ Zhu ในการทำงานให้กับ Sands เป็นจำนวนมากรวมถึงจัดการประชุมที่ปักกิ่งกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกลาง
ในที่สุดทนายความของ Suen John O’Malley ก็คัดค้านคำถามนี้ว่า“ rehash and rehash ถ้าพยานไม่อยู่ที่นี่แสดงว่าพวกเขาไม่อยู่ที่นี่ ถ้าพวกเขาอยู่ที่นี่แสดงว่าพวกเขาอยู่ที่นี่”
ในตอนนั้น Rob Bare ผู้พิพากษาเขตคลาร์กเคาน์ตี้กล่าวว่า“ ฉันเห็นด้วยกับ (โอมัลลีย์) ในประเด็นทั้งหมดที่นายจู้ไม่เข้าร่วม ฉันเดาว่าสมาชิกคณะลูกขุนทุกคนเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าเขาจะไม่มาที่นี่และเข้าใจดีว่าทำไมถึงไม่เป็นเช่นนั้น ไปต่อกันเถอะ”
“ ด้วยความเคารพครับผมไม่เห็นด้วยมีความเข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่ที่นี่นอกจากบัญชีมือที่สามนี้” Sauber ตอบ Bare
“ มันคืออะไร” แบร์โต้ “ ฉันหมายความว่าถ้าคุณอยากเข้าร่วมกับฉันเราก็ทำได้”
Sauber จึงเปลี่ยนเรื่อง
Suen ให้การว่า Zhu ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวเนื่องจากได้รับแรงกดดันจากเจ้าหน้าที่รัฐที่ไม่ปรากฏชื่อ ในฐานะนายทหารและเจ้าหน้าที่กระทรวงการรถไฟของจีนที่เกษียณอายุแล้วเงินบำนาญค่ารักษาพยาบาลและที่อยู่อาศัยของเขาล้วนมาจากรัฐบาล
“ เขาถูกบอกว่าจะไม่มาดังนั้นเขาจึงไม่เต็มใจที่จะมา” Suen กล่าว
Sauber ยังถูกปฏิเสธเมื่อเขาพยายามตั้งคำถามกับ Suen เกี่ยวกับคำพูดที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับคดีที่มาจากเจ้าหน้าที่จีน ตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์เมื่อวันที่ 8 เมษายนกระทรวงต่างประเทศของจีนได้ออกแถลงการณ์ว่า“ กระบวนการ (การเลือกสัมปทานการเล่นเกมสำหรับมาเก๊าในปี 2545) ดำเนินการโดยรัฐบาลของเขตปกครองพิเศษ (มาเก๊า) ด้วยตัวเองตามหลักการของการเปิดกว้าง และโปร่งใสตามกฎหมาย”
โอมัลลีย์ยกเลิกคำแถลงว่า “ให้บริการตนเอง” โดยตรงที่เขามีเกี่ยวกับความผันผวนของปักกิ่งในเรื่องนี้ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการพูดคุยส่วนตัวกับเจ้าหน้าที่สำคัญ ซุ่นยอมรับว่าเขาไม่มีอะไร
แทน Suen กล่าวว่าเขาอาศัย“ หลักฐานสถานการณ์ทั้งชุด” เพื่อสนับสนุนจุดยืนของเขา เหตุการณ์ที่รวมอยู่ในเหตุการณ์คือการที่ Ho เปลี่ยนจากความชอบครั้งแรกสำหรับโรงแรมคาสิโนขนาดเล็กไปเป็นโรงแรมขนาดใหญ่ที่ Suen กล่าวว่า Qian ชอบหลังจาก Ho เดินทางไปปักกิ่งหลังจากการประชุมเมื่อเดือนกรกฎาคม 2001 นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลมาเก๊ารวมถึงโฮได้เข้าแทรกแซงสองครั้งเพื่อปรับการเสนอราคาแซนด์ในปี 2545 หลังจากที่ดูเหมือนจะล้มเหลว
ในการติดตามผลทนายความของ Suen ได้ยกกรณีสองกรณีที่ Ho รับทราบการประชุมที่ปักกิ่งแม้ว่าจะเป็นทางอ้อมก็ตาม
ในขณะที่กฎหมายพื้นฐานประดิษฐานหลักแห่งการปกครองตนเองของมาเก๊า Suen ให้การว่าผู้มีอำนาจขั้นสุดท้ายรวมถึงความสามารถในการแต่งตั้งหัวหน้าฝ่ายบริหารได้พักอยู่ในปักกิ่ง
การถามค้านของ Suen สรุปได้ในวันพฤหัสบดี แต่คำถามจากคณะลูกขุนเริ่มต้นในเช้าวันนี้
กำไรไตรมาสแรกของ Wynn Resorts Ltd. เพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่เพียงพอที่จะเอาชนะความคาดหวังของนักวิเคราะห์ได้อย่างง่ายดายเนื่องจาก บริษัท เกมรายงานว่ามีจำนวนผู้เข้าพักที่สูงขึ้นและรายได้ที่ดีขึ้นที่คาสิโนในลาสเวกัสและมาเก๊า
ความสำเร็จของ บริษัท ได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของการพนันในมาเก๊าซึ่งเป็นศูนย์กลางการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งตั้งอยู่ในประเทศจีน รายได้จากการดำเนินงานของ Wynn Macau เพิ่มขึ้น 4.4% เป็น 992.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง
บริษัท นำโดยมหาเศรษฐีสตีฟวินน์ยังรายงานรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากการดำเนินงานในลาสเวกัส สำหรับรายรับไตรมาสแรกจาก Wynn Las Vegas และ Encore เพิ่มขึ้น 6.6% เป็น 386.6 ล้านดอลลาร์
โดยรวมในไตรมาสแรก Wynn Resorts รายงานรายได้สุทธิ 203 ล้านดอลลาร์หรือ 2 ดอลลาร์ต่อหุ้นเพิ่มขึ้นจาก 140.6 ล้านดอลลาร์หรือ 1.23 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน
หากไม่รวมรายการพิเศษรายได้ของ บริษัท อยู่ที่ 2.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น
นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Yahoo Finance คาดว่าโดยเฉลี่ยแล้วจะมีกำไร 1.55 ดอลลาร์ต่อหุ้น
รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 5% เป็น 1.38 พันล้านดอลลาร์ตามการคาดการณ์ของวอลล์สตรีทจาก 1.31 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน
ในลาสเวกัสรายได้จากคาสิโนในไตรมาสแรกอยู่ที่ 176.3 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 11.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายรับจากห้องพักเพิ่มขึ้น 4.8 เปอร์เซ็นต์เป็น 91.5 ล้านดอลลาร์ในขณะที่อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้นเป็น 82.9 เปอร์เซ็นต์จาก 79.3 เปอร์เซ็นต์
รายได้ต่อห้องว่างที่ Wynn และ Encore on the Strip คือ 214 ดอลลาร์
Wynn ตั้งข้อสังเกตว่ากำลังสร้างรีสอร์ทมูลค่า 3.5 พันล้านถึง 4 พันล้านดอลลาร์ในเขต Cotai ของมาเก๊า บริษัท เลิกกิจการในเดือนกุมภาพันธ์และคาดว่ารีสอร์ทจะเปิดให้บริการในช่วงครึ่งแรกของปี 2559 Wynn บอกกับนักวิเคราะห์ว่าระบบขนส่งมวลชนเชื่อมโยงไปยังรีสอร์ท Cotai ของเขาได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีเพื่อรักษาปริมาณการเข้าชมในตลาดจำนวนมาก
บริษัท ได้แยกผลการแข่งขันเกมบนโต๊ะในมาเก๊าออกเป็นสองประเภทการรายงานที่แตกต่างกันคือกลุ่มวีไอพีและกลุ่มตลาดมวลชน การหมุนเวียนของเกมบนโต๊ะหรือจำนวนเงินที่เล่นในกลุ่มวีไอพีอยู่ที่ 28,400 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกซึ่งลดลง 15.3 เปอร์เซ็นต์จาก 33.5 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว รูปที่ชนะไม่ได้ถูกปล่อยออกมา
Wynn กล่าวว่ากิจกรรมวีไอพียังคงมีแนวโน้มที่ดีเนื่องจาก บริษัท ได้จัดหาผู้ให้บริการขยะรายใหม่
เกมโต๊ะที่ชนะในประเภทตลาดมวลชนคือ 243.1 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 13.6 เปอร์เซ็นต์สำหรับ 214 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555
ที่จับเครื่องล็อตอยู่ที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรก
ในมาเก๊าการเข้าพักโรงแรมอยู่ที่ 93.8 เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นจาก 91.3 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้วในขณะที่ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวันลดลง 2.7 เปอร์เซ็นต์มาอยู่ที่ 315 ดอลลาร์
รายรับต่อห้องว่างอยู่ที่ 296 ดอลลาร์ บริษัท กล่าว
นอกจากนี้ในวันพฤหัสบดี Wynn กล่าวว่า บริษัท จะจ่ายเงินปันผล 1 ดอลลาร์ต่อหุ้นในวันที่ 23 พฤษภาคมให้กับผู้ถือหุ้นที่บันทึกไว้ ณ วันที่ 9 พฤษภาคม
Wynn Resorts รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากตลาดปิด
หุ้นของ Wynn Resorts เพิ่มขึ้น 3.41 ดอลลาร์หรือ 2.50% ปิดที่ 134.91 ดอลลาร์ในตลาด Nasdaq ในการซื้อขายนอกเวลาทำการหุ้นของ บริษัท เกมลดลง 41 เซนต์หรือ 0.30 เปอร์เซ็นต์เป็น 134.50 ดอลลาร์
International Game Technology ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนและ บริษัท เกมโซเชียลรายงานผลกำไรที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในไตรมาสที่สองซึ่งช่วยเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการเติบโตของยอดขายเครื่องและเกมโซเชียล
เมื่อวันพฤหัสบดี บริษัท มีผลประกอบการไตรมาสที่สองที่ 78.2 ล้านดอลลาร์หรือ 29 เซนต์ต่อหุ้นเพิ่มขึ้นจาก 61.9 ล้านดอลลาร์หรือ 21 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
รายได้อยู่ที่ 600 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีจาก 541.2 ล้านดอลลาร์
นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Yahoo Finance คาดว่า IGT จะได้รับ 29 เซนต์ต่อหุ้นจากรายรับ 571.6 ล้านดอลลาร์
“ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับแรงผลักดันของเราในไตรมาสที่สองซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของกลยุทธ์ที่ครอบคลุมของเรานั่นคือการใช้ประโยชน์จากธุรกิจหลักของเราขยายการกระจายเนื้อหาชั้นนำของเรา
ในรายงานผลประกอบการการดำเนินงานเกมของ บริษัท ลดลงเล็กน้อยเหลือ 254.3 ล้านดอลลาร์จาก 266.1 ล้านดอลลาร์สาเหตุหลักมาจากรายได้ Mega Jackpots ที่ลดลง อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเป็น 62 เปอร์เซ็นต์จาก 61 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว
รายรับเฉลี่ยต่อหน่วยต่อวันลดลง 6 เปอร์เซ็นต์เป็น 49.26 ดอลลาร์จาก 52.34 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้วเนื่องจากการเล่นที่ลดลง
รายได้จากการขายผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 279 ล้านดอลลาร์จาก 240.8 ล้านดอลลาร์ บริษัท กล่าวว่าเครื่องจักรที่ใช้งานเพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์เป็น 14,300 ในไตรมาสที่สองจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นในแคนาดาและการเปิดคาสิโนใหม่
IGT กล่าวว่ารายได้จากแฟรนไชส์เกมโซเชียลรวมถึง DoubleDown Casino เพิ่มขึ้น 94 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สองเป็น 66.7 ล้านดอลลาร์จาก 34.3 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว รายได้ที่เพิ่มขึ้นได้รับความช่วยเหลือจากผู้ใช้งาน DoubleDown Casino รายวันที่เพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.69 ล้านดอลลาร์
ฮาร์ทคาดว่าปีงบประมาณ 2013 จะเป็น “ปีที่สี่ติดต่อกันของการเติบโตสองหลักในกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วจากการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง” เมื่อมองไปข้างหน้า IGT คาดว่ากำไรต่อหุ้นในปีงบประมาณ 2013 จะอยู่ระหว่าง 1.26 ถึง 1.32 ดอลลาร์เทียบกับฉันทามติที่ 1.26 ดอลลาร์
IGT รายงานผลประกอบการไตรมาสสองเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากตลาดปิด
หุ้นของ IGT เพิ่มขึ้น 59 เซนต์หรือ 3.53% ปิดที่ 17.30 ดอลลาร์ในตลาดหุ้นนิวยอร์ก ในการซื้อขายนอกเวลาทำการหุ้น IGT เพิ่มขึ้น 45 เซนต์หรือ 2.60% เป็น 17.75 ดอลลาร์
ด้วยการพนันที่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกาตอนนี้ก้าวไปไกลกว่าคาสิโนและเข้าสู่อินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรมกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่กว้างไกลที่สุดในประวัติศาสตร์
บริษัท Ultimate Gaming ในลาสเวกัสเมื่อวันอังคารที่ผ่านมากลายเป็น บริษัท แรกในสหรัฐอเมริกาที่ให้บริการโป๊กเกอร์ออนไลน์โดย จำกัด ให้ผู้เล่นในรัฐเนวาดาในตอนนี้ รัฐนิวเจอร์ซีและเดลาแวร์ได้รับรองการพนันผ่านอินเทอร์เน็ตและคาดว่าจะเริ่มให้บริการเดิมพันดังกล่าวภายในสิ้นปีนี้
และหลายคนในและนอกอุตสาหกรรมกล่าวว่าตำแหน่งล่าสุดที่ดำเนินการโดยรัฐบาลกลางว่ารัฐมีอิสระในการเสนอการพนันทางอินเทอร์เน็ตตราบใดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพนันกีฬาจะทำให้รัฐบาลของรัฐที่หิวโหยเงินสดจำนวนมากหันมาใช้เว็บในฐานะ แหล่งรายได้ภาษีใหม่
อีกสิบรัฐได้พิจารณารูปแบบการพนันทางอินเทอร์เน็ตบางรูปแบบในปีนี้ แต่ยังไม่มีการรับรองการพนันทางอินเทอร์เน็ต ความพยายามในการผ่านกฎหมายระดับประเทศที่ทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์ถูกกฎหมายได้แพร่กระจายออกไปทำให้รัฐต่างๆมีอิสระในการผ่านกฎหมายตามที่เห็นสมควร
“ มันไม่ใช่คำถามอีกต่อไปว่าการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตกำลังจะมาถึงหรือไม่ มันเป็นคำถามว่าเมื่อไหร่” Frank Fahrenkopf ประธาน American Gaming Association ซึ่งเป็นองค์กรการค้าสำหรับคาสิโนอิฐและคาสิโนเชิงพาณิชย์ของประเทศกล่าว
โลกใหม่ที่กล้าหาญสำหรับการพนันทำให้เกิดคำถามและข้อกังวลมากมาย การปล่อยให้ผู้คนเดิมพันออนไลน์จะส่งผลให้มีการเข้าชมคาสิโนน้อยลงและมีคนงานน้อยลงหรือไม่? การเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตจะสร้างกระแสรายได้ใหม่หรือเพียงแค่เปลี่ยนเส้นทางเงินจากนักพนันที่เคยไปคาสิโน และจะยิ่งสร้างปัญหาให้กับนักพนันหรือไม่?
Michael Frawley เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ The Atlantic Club Casino Hotel ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งอาจเป็นคาสิโน 12 แห่งที่ใกล้สูญพันธุ์ที่สุดในแอตแลนติกซิตี ข้อตกลงที่จะขายให้กับ บริษัท แม่ของ PokerStars ซึ่งเป็นเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกกำลังดำเนินการอยู่ เจ้าของของ Atlantic Club กล่าวเมื่อวันพุธที่ผ่านมาข้อตกลงดังกล่าวสิ้นสุดลงแล้ว แต่ PokerStars กล่าวว่าในวันรุ่งขึ้นก็ยังต้องการกอบกู้การซื้อ ยังไม่ชัดเจนในทันทีว่าข้อตกลงจะเสร็จสิ้นในท้ายที่สุดหรือไม่
Frawley กล่าวว่าการเข้าถึงที่กว้างขวางของอินเทอร์เน็ตสามารถช่วยให้ธุรกิจเป็นสองเท่าที่คาสิโนของเขาได้หากมีความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างประสบการณ์การพนันออนไลน์และทางกายภาพสำหรับลูกค้า
“ ถ้าคุณไปดูหนังคุณจะดูหนังที่บ้านหรือจะดูในโรงก็ได้” เขากล่าว “ ทั้งสองอย่างเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม”
Borgata Hotel Casino & Spa ได้กล่าวว่ากำลังเตรียมที่จะเสนอการพนันออนไลน์ในปลายปีนี้และ Gary Loveman ซีอีโอของ Caesars Entertainment ได้กล่าวว่าเขาคาดว่าคาสิโนในแอตแลนติกซิตีสี่แห่งของ บริษัท ของเขาจะคว้าส่วนแบ่งตลาดออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์จำนวนมาก
Geoffrey Stewart ผู้จัดการทั่วไปของ Caesars Online Poker กล่าวว่าคาสิโนแบบอิฐและปูนเช่น Caesars Palace สามารถใช้การเล่นอินเทอร์เน็ตเพื่อเสริมคาสิโนจริงของพวกเขาได้
“ มีคนเข้ามาเล่นกับเราทางออนไลน์เราจะสามารถเสนอที่นั่งให้พวกเขาใน World Series of Poker จริงหรือเสนอห้องพักในโรงแรมที่ Caesars Palace” เขากล่าว
อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนในอุตสาหกรรมที่เข้าร่วมทั้งหมด
American Gaming Association ได้ทำการศึกษาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตแบบโป๊กเกอร์เท่านั้นหรือไม่ซึ่งสนับสนุนจะทำให้คาสิโนแบบอิฐและปูนที่มีอยู่ได้ การศึกษาระบุว่าจะไม่ แต่เมื่อการพนันทางอินเทอร์เน็ตอนุญาตให้เล่นเกมคาสิโนเช่นในใบเรียกเก็บเงินที่เพิ่งนำมาใช้โดยรัฐนิวเจอร์ซีย์คาสิโนแบบดั้งเดิมอาจได้รับผลกระทบ Fahrenkopf กล่าว
รูปแบบการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือโป๊กเกอร์ออนไลน์
เมื่อกระทรวงยุติธรรมเรียกเก็บเงินจากผู้บริหารของเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์สามแห่งในเดือนเมษายน 2554 ว่ามีการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมายมันเป็นอุตสาหกรรมมูลค่า 6 พันล้านเหรียญต่อปี หลังจากการปราบปรามส่วนใหญ่เป็นช่องว่างเนื่องจากในเวลานั้นการเดิมพันออนไลน์จากลูกค้าในสหรัฐอเมริกาถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่หลังจากนั้นไม่นานกระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้ปรับท่าทีโดยอนุญาตให้รัฐต่างๆสามารถเดิมพันออนไลน์ได้ตราบเท่าที่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันกีฬา
Eric Baldwin เป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์มืออาชีพที่กระตือรือร้นที่จะกลับมาออนไลน์อีกครั้งตอนนี้โป๊กเกอร์มีให้บริการบนเน็ต
“ เงินดีเมื่อของดี” เขากล่าว ในทางกลับกันเขายอมรับว่า“ คนส่วนใหญ่ไม่ได้ไปทำงานเป็นเวลา 12 ชั่วโมงทำงานให้ดีที่สุดและกลับบ้านด้วยเงินไม่กี่พันดอลลาร์”
อย่างน้อยเขาวางแผนที่จะลองใช้อินเทอร์เน็ตโป๊กเกอร์ที่ถูกกฎหมายเพื่อดูว่ากลุ่มผู้เล่นใหญ่พอที่จะทำให้คุ้มค่าหรือไม่
David Schwartz ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการเล่นเกมแห่งมหาวิทยาลัยเนวาดาลาสเวกัสกล่าวว่าการแนะนำผู้เล่นใหม่ ๆ ผ่านทางอินเทอร์เน็ตทำให้มันน่ากลัวน้อยลงและอาจเป็นที่นิยมมากขึ้น
“ ส่วนใหญ่เป็นคนแก่ที่มีซิการ์” เขากล่าว “ มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากที่จะเดินเข้าไปในห้องโป๊กเกอร์และเห็นผู้ชายที่มีอายุนับพันปีสูบบุหรี่วันละ 10 ซองทำให้คุณดูสกปรกเพราะคุณใช้ไพ่ผิด” เขากล่าว “ สิ่งที่โป๊กเกอร์ออนไลน์ทำคือให้ผู้คนคุ้นเคยกับเกมรู้สึกมั่นใจเล็กน้อยแล้วพวกเขาก็พูดว่า ‘ฉันอยากไปเวกัสและลงมือทำจริง’”
Gambling Compliance ซึ่งติดตามอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์คาดการณ์ว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตในนิวเจอร์ซีย์จะทำรายได้เกือบ 262 ล้านดอลลาร์ในปีแรกและเกือบ 463 ล้านดอลลาร์หลังจากสี่ปี กลุ่มกล่าวว่าตัวเลขอาจสูงถึง 575 ล้านดอลลาร์หลังจากสี่ปีหากการพนันออนไลน์เกิดขึ้นในนิวเจอร์ซีย์
H2 Gambling Capital ที่ปรึกษาในสหราชอาณาจักรสำหรับอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตคาดการณ์ว่า 17 รัฐจะอนุมัติการพนันทางอินเทอร์เน็ตภายในปี 2560 นำโดยนิวยอร์กแคลิฟอร์เนียฟลอริดาอิลลินอยส์และนิวเจอร์ซีย์
และมอร์แกนสแตนลีย์คาดการณ์ว่าภายในปี 2563 การพนันออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาจะสร้างรายได้ให้เท่ากันกับตลาดที่ลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตีรวมกันในวันนี้: 9.3 พันล้านดอลลาร์
“ ส่วนใหญ่เป็นคนแก่ที่มีซิการ์ มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากที่จะเดินเข้าไปในห้องโป๊กเกอร์และเห็นผู้ชายที่มีอายุนับพันปีสูบบุหรี่วันละ 10 ซองทำให้คุณดูสกปรกเพราะคุณใช้ไพ่ผิด สิ่งที่โป๊กเกอร์ออนไลน์ทำคือให้ผู้คนคุ้นเคยกับเกมรู้สึกมั่นใจเล็กน้อยจากนั้นพวกเขาก็พูดว่า ‘ฉันอยากไปเวกัสและทำสิ่งที่เป็นจริง’” – ดร. เดวิดจีชวาร์ตซ์ผู้อำนวยการ UNLV ศูนย์เพื่อการวิจัยการเล่นเกม เปิดตัวของโป๊กเกอร์อินเทอร์เน็ตชอบธรรมและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น
MGM Resorts International รายงานผลกำไรที่น่าประหลาดใจสำหรับไตรมาสแรกจากความแข็งแกร่งของการจองห้องพักและโต๊ะการพนันบน Las Vegas Strip และผลกำไรอย่างต่อเนื่องในมาเก๊า
CEO Jim Murren เรียกว่าผลประกอบการไตรมาสแรกที่ดีที่สุดนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจถดถอยเมื่อห้าปีที่แล้วและหุ้นปรับตัวขึ้นในการซื้อขายช่วงเช้า
“ นี่คือจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของ MGM” เขากล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์
MGM มีรายได้ 6.5 ล้านดอลลาร์หรือ 1 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงสามเดือนแรกของปีโดยดีดตัวขึ้นจากการขาดทุน 217.3 ล้านดอลลาร์หรือ 44 เซนต์ต่อหุ้นเมื่อปีที่แล้ว นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย FactSet คาดว่าจะขาดทุน 10 เซนต์ต่อหุ้น
หนึ่งในสี่ บริษัท คาสิโนรายใหญ่ของสหรัฐฯ MGM Resorts ดำเนินธุรกิจคาสิโน 15 แห่งในเนวาดามิสซิสซิปปีและมิชิแกนรวมถึงคาสิโนลาสเวกัสสตริป CityCenter, Bellagio, Mandalay Bay, Luxor และ MGM Grand นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ MGM China Holdings Ltd. ซึ่งดำเนินการรีสอร์ทคาสิโน MGM Macau และกำลังพัฒนารีสอร์ทแห่งใหม่ใน Cotai
คาสิโนในสหรัฐอเมริกาฟื้นตัวช้าลงจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและ บริษัท การพนันต่างมองหาการเติบโตในต่างประเทศ มาเก๊าซึ่งเป็นสถานที่เดียวในประเทศจีนที่การพนันคาสิโนถูกกฎหมายเป็นเมืองหลวงแห่งการพนันของโลกมาตั้งแต่ปี 2549 MGM ยังคงมีธุรกิจส่วนใหญ่ในแถบ Strip ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่งรายใหญ่อย่าง Las Vegas Sands Corp. และ Wynn Resorts International บริษัท เหล่านี้รายงานผลประกอบการในช่วงสามเดือนแรกของปีเนื่องจากรีสอร์ทในมาเก๊าของพวกเขาในขณะที่ Caesars Entertainment ซึ่งไม่ได้มีอยู่ในมาเก๊ารายงานว่าขาดทุน
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Murren ระบุว่าไตรมาสแรกเป็น “สถิติ” สำหรับ บริษัท ย่อยในประเทศจีน รายรับของ MGM China เพิ่มขึ้น 6% เป็น 748 ล้านดอลลาร์และมีรายรับเพิ่มขึ้น 26% จากการเล่นเกมบนโต๊ะ
รายรับโดยรวมของ MGM เพิ่มขึ้น 3% สู่ระดับ 2.35 พันล้านดอลลาร์ซึ่งสูงกว่าประมาณการของนักวิเคราะห์โดยเฉลี่ยที่ 2.34 พันล้านดอลลาร์ รายได้จากห้องพักที่ MGM hotel-casino เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์ รายรับจากเกมโต๊ะเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์ในสหรัฐอเมริกาในขณะที่รายได้จากคาสิโนโดยรวมเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์
นอกจากนี้ยังช่วยให้ผลลัพธ์ของ บริษัท : การพัฒนา CityCenter ขนาดใหญ่ในลาสเวกัสซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกับ Dubai World โพสต์ผลกำไรแทนที่จะขาดทุน
Murren กล่าวว่าเขา“ รู้สึกดี” เกี่ยวกับ Sin City
MGM เพิ่งประกาศแผนการสร้างสวนสาธารณะมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์หน้าคาสิโนในนิวยอร์กนิวยอร์ก MGM Grand ต้อนรับไนต์คลับ 5 ชั้นเมื่อเดือนที่แล้วและ Mandalay Bay จะเปิดประตูสู่คลับที่มีธีม Cirque du Soleil ในสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ
เมื่อถามถึงการเจรจาอย่างต่อเนื่องกับสหภาพโรงแรมที่มีอำนาจของลาสเวกัส Murren เน้นย้ำถึงความสำคัญของการประนีประนอมที่สะท้อนถึงสภาวะตลาด
“ เศรษฐกิจที่เราพูดถึงกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ แต่อาจจะเปราะบาง” เขากล่าว
รายรับของ MGM ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่มีผลขาดทุนเพียงไม่กี่ไตรมาสเนื่องจากต้องเผชิญกับภาระหนี้และมูลค่าที่ลดลงของอสังหาริมทรัพย์บางส่วน
ในการให้สัมภาษณ์กับ The Associated Press Murren กล่าวว่า บริษัท ได้กลายเป็นภาพประกอบของผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในอุตสาหกรรมการพนัน แต่ตอนนี้อาจกลายเป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับการฟื้นตัว
“ เราได้เรียนรู้วิธีที่ยากลำบากในการพึ่งพาเศรษฐกิจของสหรัฐฯ การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในระดับปานกลางอาจส่งผลกระทบเชิงลบและเชิงบวกอย่างมาก” เขากล่าว “ มันเป็นการระเบิดที่ใกล้ตายในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยและตอนนี้มันเริ่มเคลื่อนไปในทิศทางอื่น”
หุ้น MGM เพิ่มขึ้นเกือบ 8% หลังจากรายงานและทำระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 14.90 ดอลลาร์ ปิดวันพฤหัสบดีที่ 14.55 ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 5.4 เปอร์เซ็นต์หรือ 75 เซนต์ หุ้นเพิ่มขึ้นประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ต้นปีนี้
การโกงสล็อตแมชชีนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในวันพฤหัสบดีกลายเป็นผู้ท้าชิงคนแรกในรอบเกือบสี่ปีในรายชื่อบุคคลที่ไม่รวมของเนวาดาซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าสมุดปกดำ
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเสนอชื่อเป็นเอกฉันท์ให้ Roderick William Dee II รวมอยู่ในรายชื่อซึ่งทำให้บุคคลนั้นเข้าคาสิโนในเนวาดาเป็นความผิดทางอาญา รายชื่อปัจจุบันมี 33 รายชื่อ
Dee อายุ 58 ปีซึ่งอาศัยอยู่ในลาสเวกัสมีความเชื่อมั่นทางอาญาอย่างน้อยสี่ครั้งในการพยายามใช้อุปกรณ์ต่าง ๆ ในการจับรางวัลแจ็คพอตหรือเปลี่ยนการจ่ายเงินรางวัลบนเครื่องสล็อต ความเชื่อมั่นสามประการอยู่ในลาสเวกัสและอีกคนหนึ่งมาจากแคนซัสซิตี้โมรองอัยการสูงสุด Ed Magaw กล่าวกับคณะกรรมการควบคุมว่ามีหมายจับที่โดดเด่นสำหรับการจับกุมของดีในแคลิฟอร์เนียและอินเดียนาในข้อหาพยายามโกงเครื่องสล็อต หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐมิสซูรียังวาง Dee ไว้ในรายชื่อบุคคลที่ได้รับการยกเว้นของรัฐนั้น
ในการนำเสนอต่อคณะกรรมการควบคุม Magaw กล่าวว่า Dee มีความเกี่ยวข้องในเนวาดากับ Michael McNeive ซึ่งถูกจัดให้อยู่ใน Black Book ในเดือนสิงหาคม 2552 McNeive เป็นรายชื่อที่รวมไว้ล่าสุด
Magaw กล่าวว่า Dee ซึ่งอยู่ระหว่างการคุมประพฤติได้รับแจ้งจากตัวแทนเกมของรัฐเกี่ยวกับการพิจารณาคดีในวันพฤหัสบดี แต่เขาไม่ได้เข้าร่วม
คณะกรรมการการเล่นเกมของเนวาดาจะกำหนดวันพิจารณาคดีเกี่ยวกับการเสนอชื่อของ Dee และเขาจะมีโอกาสต่อสู้กับการรวมเข้าด้วยกัน
Terry Johnson สมาชิกคณะกรรมการควบคุมกล่าวว่าแม้แต่ความเชื่อมั่นทางอาญาเพียงครั้งเดียวเช่นสี่คนในบันทึกของ Dee ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อ
“ เห็นได้ชัดว่าเขาอาจเป็นภัยคุกคามต่อรัฐเนวาดาเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะละเมิดกฎหมายการเล่นเกมของรัฐและกฎหมายการเล่นเกมในรัฐอื่น ๆ ” จอห์นสันกล่าว
Dee สารภาพผิดในปี 1998 ในข้อหาพยายามลักทรัพย์เมื่อเขาผูกคอโกงสล็อตแมชชีนที่ Flamingo Laughlin ในปี 2546 เขาพยายามโกงสล็อตแมชชีนที่ร้านขายยา Rite Aide ในลาสเวกัสและยังสารภาพว่าพยายามลักทรัพย์ ทั้งสองครั้ง Dee ถูกคุมประพฤติและได้รับโทษจำคุก
เขาสารภาพผิดต่อความผิดฐานโกงสล็อตอีกครั้งที่ Casino Royale ในลาสเวกัสในปี 2554 เมื่อปีก่อนศาลรัฐมิสซูรีให้การคุมประพฤติจากการพยายามจัดการผลของสล็อตแมชชีนที่ Harrah’s Kansas City
“ เขามีถิ่นที่อยู่ในเนวาดาและเขามีหมายจับ 2 คดีสำหรับการจับกุม” AG Burnett ประธานคณะกรรมการควบคุมกล่าว “ เขาควรถูกเพิ่มเข้าไปในรายการอย่างชัดเจน”
Burnett กล่าวว่าเขาคาดว่าผู้ร่วมงานคนอื่นของ Dee จะได้รับการเสนอชื่อเพื่อรวมอยู่ใน Black Book ในการประชุมคณะกรรมการควบคุมในอนาคต